看看老外是怎么翻译翻译的金庸武功的（搞笑）

?﹏訫[↗藍

老外翻译的金庸武功:

九阳神功 nine man’’s power (九个男子的力量)

" S3 r6 \9 U0 o' R  m7 F2 p7 x　　九阴真经 nine woman’’story (九个女人的故事)

; z( d! y* }( w8 @6 {; F& R7 ]　　九阴白骨爪 nine woman catch a white bone
- j, \  U5 K7 b0 J. D　　(九个女人抓著一个白骨，老外看了还以为会出现召唤兽呢)
- F5 s3 `5 w# g. K5 N. Z
( Q2 T0 s9 R4 i) m. i6 B　　神照经 god bless you (神保佑你，我还天国已近勒)

( i1 C7 C$ _' V　　胡家刀法 Dr.hu’’sword (胡博士的剑，天哪 咱们的胡兄何时成了博士)

　　两仪剑法 1/2 sword (二分之一的剑，挖勒 请问是左右二分之一还是上下二分之一
……