- UID
- 21
- 阅读权限
- 40
- 注册时间
- 2006-8-2
- 最后登录
- 1970-1-1
- 在线时间
- 小时
|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
老外翻译的金庸武功:
$ q* D" X1 r! N# r2 }! r% x, `3 `3 k8 I$ c& T6 Z
九阳神功 nine man’’s power (九个男子的力量)+ \1 g4 _6 L1 ?5 h0 F) w
' m2 E# f5 S1 Y3 Y 九阴真经 nine woman’’story (九个女人的故事); L4 }. Y6 v- E, ?& `, V* }
3 |, N' a4 i! u" U 九阴白骨爪 nine woman catch a white bone
5 c" a9 m7 q- k$ i3 h+ o (九个女人抓著一个白骨,老外看了还以为会出现召唤兽呢)
# l' z# G0 G1 \2 W* L0 A* q, d3 k0 Q' W' x
神照经 god bless you (神保佑你,我还天国已近勒)
& ~5 K, l- A4 P. ^! H/ v
1 l- ]- d( _1 d6 j& ]' M 胡家刀法 Dr.hu’’sword (胡博士的剑,天哪 咱们的胡兄何时成了博士)
* G. C" f' c3 ~ w) t) M/ q4 X# `* _( F) H2 x {# B, l
两仪剑法 1/2 sword (二分之一的剑,挖勒 请问是左右二分之一还是上下二分之一) v" U. B# B7 l! i! _6 d" @
…… |
|